Mastodon: Condiciones de participación
El sorteo del «arco de velas - Hetzner Schwibbogen» comienza el 12 de diciembre de 2025 a las 10:00 (CET) y finaliza el 17 de diciembre de 2025 a las 15:00 (CET). En lo sucesivo, este periodo se denominará «periodo de participación».
El organizador del sorteo es Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. Solo podrán participar las personas físicas mayores de edad. Los participantes solo podrán participar en el sorteo con su propia cuenta de Mastodon. Cada participante solo podrá participar una vez en el sorteo con su cuenta. Quedan excluidos del sorteo los empleados de Hetzner Online GmbH y de sus empresas afiliadas, así como sus familiares.
Hetzner Online GmbH se reserva el derecho a excluir del sorteo a aquellos participantes que incumplan estas condiciones de participación, que utilicen medios no autorizados, que intenten de cualquier otra forma obtener una ventaja injustificada manipulando el sorteo, o que faciliten información incompleta o falsa sobre sí mismos. Hetzner podrá hacerlo sin indicar los motivos concretos a los participantes y podrá denegarles los premios o, si fuera necesario, reclamarlos.
Podrá participar cualquier cuenta que nos siga en Mastodon y repita la publicación en Mastodon durante el periodo de participación. Los premios se sortearán al azar una vez finalizado el periodo de participación.
Para participar en el sorteo, solo tienes que seguir los siguientes pasos durante el periodo de participación:
1.\tSíguenos en Mastodon
2.\tComparte la publicación del sorteo
Los premios se sortearán al azar una vez finalizado el periodo de participación.
Hetzner anunciará públicamente a los ganadores mediante una publicación en Mastodon, salvo que los participantes se opongan enviando un correo electrónico con su objeción a mastodon-contact@hetzner.com. Si se presenta una objeción, solo se contactará con dichos participantes de forma privada. Hetzner anunciará a los ganadores de los premios sin garantía de exactitud. Los premios no son transferibles a terceros. Los premios en especie no pueden canjearse, ser recogidos por los ganadores ni abonarse en efectivo como sustituto. Los participantes solo pueden ganar una vez.
Si los ganadores no se ponen en contacto en un plazo de 2 días desde la publicación del mensaje, perderán su derecho al premio. En este caso, Hetzner Online GmbH tiene derecho a realizar un nuevo sorteo y a entregar el premio a otros participantes.
Los premios solo se enviarán a los ganadores a la dirección postal facilitada posteriormente por correo electrónico. Los gastos derivados del envío de los premios correrán a cargo del organizador. Los gastos adicionales relacionados con la recogida del premio correrán a cargo del ganador. La responsabilidad sobre el premio se transfiere a los ganadores en el momento en que el organizador entrega el premio a la empresa de mensajería. Hetzner Online GmbH no se hace responsable de los daños que puedan producirse durante el transporte. Además, Hetzner Online GmbH responde por dolo y negligencia grave, así como por negligencia leve en caso de incumplimiento de obligaciones fundamentales en el marco de la realización de este concurso y del sorteo y envío de los premios. Queda excluida cualquier otra responsabilidad de Hetzner Online GmbH, salvo en caso de lesiones físicas, muerte o daños a la salud, así como en lo que respecta a las reclamaciones en virtud de la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos.
En caso de que se produzcan circunstancias imprevisibles de las que Hetzner Online GmbH no sea responsable y que impidan la entrega del premio original a los ganadores, estos recibirán un premio sustitutivo adecuado.
Hetzner Online GmbH se reserva el derecho a cancelar, dar por finalizado o modificar la naturaleza del sorteo, en su totalidad o en parte, en cualquier momento, sin previo aviso y sin necesidad de justificación. Esto se aplica, en particular, si Hetzner Online GmbH no puede garantizar el correcto desarrollo del concurso por motivos técnicos o legales. En tal caso, los participantes no tendrán derecho a reclamación alguna. Queda excluido cualquier recurso legal por parte de los participantes. Se aplicará exclusivamente la legislación de la República Federal de Alemania. Además, se aplicarán las Condiciones Generales de Hetzner Online GmbH.
En caso de que alguna de las disposiciones de estas condiciones de participación sea o pase a ser nula, ello no afectará a la validez jurídica de las demás disposiciones. Dicha disposición será sustituida por otra adecuada que se acerque lo más posible a la finalidad prevista de la disposición nula.
Data protection
Participants will be asked to provide some personal data (first and last name, email address, complete postal address) in the event that they win a prize in the competition. Participants expressly agree that Hetzner Online GmbH can collect and process their personal data for the purpose of conducting the giveaway. Participants also agree that Hetzner Online can send them messages about the sweepstake to the email address they have provided.Hetzner Online GmbH will use the participants' data exclusively for the purpose of carrying out and processing the giveaway. The legal ground for data collection is Art. 6 para. 1 lit. a. 1 lit. a. Participants can revoke their consent to the collection of data at any time. If participants would like to revoke their participation, or if they would like to make a request about the personal data Hetzner Online has collected for the giveaway, participants should send an email to data-protection@hetzner.com. If participants revoke their participation, they can no longer take part in the sweepstake. If participants have not subscribed to Hetzner's customer newsletter, Hetzner Online GmbH will delete the participants' stored data immediately after the giveaway has been completed.
Participants can find more information about Hetzner Online's data protection policies at https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/
Foro de Hetzner: Condiciones de participación – Sorteo del arco de velas de Hetzner
El sorteo del «arco de velas – Hetzner Schwibbogen» comienza el 12 de diciembre de 2025 a las 10:00 (CET) y finaliza el 17 de diciembre de 2025 a las 15:00 (CET).
El organizador es Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. Solo pueden participar personas físicas mayores de 18 años. Cada persona solo puede participar una vez con su propia cuenta. Quedan excluidos los empleados de Hetzner Online GmbH, las empresas afiliadas y sus familiares.
Hetzner Online GmbH se reserva el derecho a excluir a los participantes que incumplan estas condiciones, utilicen ayudas no autorizadas, intenten manipular el sorteo o faciliten información incompleta o falsa. En tales casos, se podrán denegar o reclamar los premios.
Cómo participar:
Responde en el hilo correspondiente del foro con un emoji de temática navideña. Todas las participaciones válidas enviadas durante el periodo de participación se incluirán en el sorteo aleatorio.
Los ganadores se sortearán una vez finalizado el periodo de participación. Hetzner anunciará públicamente los ganadores en el foro, salvo que los participantes se opongan a ello por correo electrónico (forum@hetzner.com). En caso de que se presente una objeción, solo se notificará a los ganadores de forma privada.
Los premios son intransferibles, no se pueden canjear y no se abonarán en efectivo. Cada persona solo puede ganar una vez. Si los ganadores no responden en un plazo de 2 días, perderán su derecho al premio y este se volverá a sortear.
Los premios se enviarán a la dirección postal facilitada por los ganadores por correo electrónico. Los gastos de envío corren a cargo del organizador; cualquier gasto adicional deberá ser sufragado por el ganador. La responsabilidad se transfiere al ganador una vez que el premio se haya entregado al servicio de mensajería. Hetzner solo se hace responsable en casos de dolo, negligencia grave o incumplimiento de obligaciones esenciales, así como en virtud de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos./p>
Si circunstancias imprevistas impidieran la entrega del premio original, se proporcionará un sustituto adecuado.
Hetzner Online GmbH podrá cancelar o modificar el sorteo en cualquier momento sin previo aviso. Queda excluido cualquier recurso legal. Se aplica exclusivamente la legislación alemana. Si alguna de las disposiciones fuera inválida, las demás seguirán siendo válidas.
Protección de datos
En caso de ganar, se solicitará a los participantes lo siguiente: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y dirección postal completa. Los participantes aceptan que Hetzner pueda tratar estos datos con el fin de llevar a cabo el sorteo y ponerse en contacto con ellos por correo electrónico.Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento enviando un correo electrónico a data-protection@hetzner.com, lo que también implica la baja del sorteo. Los datos se eliminarán una vez finalizado el sorteo, salvo que el participante se suscriba al boletín informativo.
Más información: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/